Форум » Пол, Пол и ничего, кроме Пола » Письмо для Пола » Ответить

Письмо для Пола

SunnySmile: Представьте себе,что вы наконец решились написать Полу письмо. Берёте ручку,бумагу,садитесь за стол и... Не знаете о чём писать! "Hi,Paul!..." - нет,как-то не удобно так сразу... "Mr.McCartney..." - тоже как-то не звучит. "Sir Paul McCartney..." - слишком официально. Так что бы вы написали Полу? О чём рассказали бы?Что спросили? (Думаю для начала можно по-русски )

Ответов - 67, стр: 1 2 3 4 5 All

Julia: Эта идея - написать Полу - не даёт мне покоя уже давным-давно! =) Неоднократно пыталась! But: или нет слов, или их получается много и они "накипевшие" %)! Что делать, ума не приложу! Может, действительно, попробовать коллективно написать Ему! Думаю, возможен непревзойдённый результат! %)

BeatloManьka: Можно начать "Dear Paul" Улыбочка, а ты не пробовала отправлять ему письмо? Я вот написала, но так и не отправила, хотя написала-то полтора года назад...

Braveheart: А чего!? Давайте действительно Полу письмецо накатаем. Вдруг ответит Только надо решить, что писать. Не думаю, что это должны быть сплошные междометия типа "Я без ума от тебя" и т. д. Надо бы как-то поконструктивнее и чтобы письмо отражало по-возможности мысли всех. Хотя, у нас они по большому счёту одинаковые -> Мы любим Пола и всё, что с ним связано. Я думаю, он по-любому обрадуется письмо от его русских фанов.


Maccarock: Кстати, как-то недели две назад я размышляла на эту тему. Думала, ведь у Пола миллионы и миллионы поклонников по всему миру. Наверняка, его мешками писем заваливают. Как бы его заставить написать ответ? Сделать так, чтобы он не смог удержаться от ответа. И вот [такое со мной бывает ] быстро так в голове пронеслась совершенно бесшабашная идейка. Разумеется, это шутливый бред, не имеющий ничего общего с чистотой и искренностью ( ) моих помыслов. Прошу воспринять это как шутку. Надо написать письмо не Полу, а Ёке. В этом письме вылить на него самый чёрный негатив от лица разочаровавшихся поклонников [можно поручить это сообществу нелюбителей]. Ёка страшно обрадуется. Ведь, помниться, Пол сетовал, она ни дня прожить не может, чтобы его не полить грязью. А тут вдруг её выпады будут "подкреплены" письмом. Она не удержится и при первом же удобном случае Полу письмо-то и покажет. Разумеется, Пол рассвирепеет, разузнает адресок отправителя и... Хотя нам ответ тоже читать будет неприятно. Но это шутка.

Maccarock: Я тоже думаю, что лучше всего обратиться к нему Dear Paul. Как преданные поклонники мы имеем на это право. Моральное.

SunnySmile: Maccarock,ага представь,что мы и правда напишем Ёке! И будем с нетерпением ждать ответа Пола. А потом он придёт,и мы с огромной радостью запихаем в рамочку и повесим на стену эти два аккуратно выведенных слова: САМИ ТАКИЕ Не...надо что-нибудь приятное написать. И,я думаю,все бы уже давно написали,если бы не одна существенная проблема: ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР! Как бы хорошо русский человек не знал иностранного языка,он всё равно не сможет выразить все свои эмоции так,как он бы выразил их по русски. Наверное,BeatloManьka,именно поэтому я и не пыталась ничего писать Полу. Да и для начала нужно самой понять,что ты хочешь,а уж потом грузить другого человека своими письмами. Я так считаю.

Линда Макартни:

Maccarock: Линда Макартни А по-русски?

Old Jim: Надеюсь это не заменители типа пиканья на телевидении и радио..)))

Maccarock: Я тоже на это надеюсь, потому и спрашиваю

macca_girl: я не знаю,как бы я обратилась к полу. возможно и правда, Dear Paul. но знаете,если я очччень уважаю человека, я не могу назвать его по имени. поэтому бывают порывы написать Sir Paul... а что бы ему написать...да он их не читает!даже наши хилые звезды и те поручают это асистентам. но если помечтать... Дорогой Пол! я наверно не скажу сейчас ничего нового,но всё же очень хотелось обратиться к вам,написать пару словечек. я поистине восхищаюсь вашим творчеством. без какого либо фанатизма, а здравым смыслом. хотя где она , эта грань перед сумасшествием?... и я верю,что такие люди как вы и другие члены Битлз появились в нашем мире не просто так, а чтобы принести свет,мир и свободу в столь напряженные времена. Желаю вам в любую погоду и при любом течении дел радовать людей своей улыбкой. вот так накропала щас на скорую руку. что-то в этом роде.

michelle: в таком духе - самое правильное:))

michelle: Знаете, так смешно, посмотрите, на первом собощении в теме реклама - "Теплый Пол, гарантия 16 лет"

Twilight:

BeatloManьka: Dear Paul, кстати, в зависимости от темы письма, отправителя, вообще от контекста можно перевести и как "Дорогой Пол", и как "Уважаемый Пол". Так начинаются и официальные, и личные письма.

michelle: да, кстати)

Птица Алконост: BeatloManьka пишет: Dear Paul, кстати, в зависимости от темы письма, отправителя, вообще от контекста можно перевести и как "Дорогой Пол", и как "Уважаемый Пол". Так начинаются и официальные, и личные письма. Совершенно верно, скорее даже "Уважаемый Пол", потому что деловые письма оч.часто начинают именно так: Dear Mr. Такой-то. А вообще - я бы написала что-то такое, чтобы он не мог не прочесть. Выдумала бы что-то очень интригующее...

zvenit: Птица Алконост Ну-ка, ну-ка Например? Вобще, поделитесь, у кого есть опыт писания писем знаменитостям, м?)

Птица Алконост: Что-нибудь такое, что выглядело бы не как фанатское письмо...а, скажем, как письмо по какому-нибудь необычному делу...может быть, с необычным подарком...

BeatloManьka: Я писала Брайану Мэю Он не ответил Да там и отвечать было не на что...

zvenit: Птица Алконост На самом деле всегда хочется написать так, чтобы ответили. Не показаться банальным фанатом. Но это довольно сложно И даже не знаешь, дошло письмо или нет, прочитал ли письмо получатель или вобще кто-то другой, или просто выбросили. Сумбурные чувства по этому вопросу возникают у меня, когда задумываюсь, если честно. BeatloManьka Интересно.. :) А почему же не на что?

BeatloManьka: Ну дык ничего нового я ему не написала. Хотя сама уже забыла, честно говоря, что было в письме

zvenit: BeatloManьka Уу.. Надо делать копии У меня иногда и правда такая мысль появляется. Особенно недавно, когда перечитывала старые переписки с ребятами из другого города. Сижу и думаю: что же я им такое написала, что так ответили

BeatloManьka: Как в следущий раз соберусь писать Полу, Мэю или еще кому-нибудь, обязательно сделаю

zvenit: BeatloManьka А ты сразу на чистовую пишешь, или на черновике сперва?)

BeatloManьka: Да я вообще электронное письмо писала, но был и черновой вариант

zvenit: аа, электронные загвоздка писать.. потому что в достоверности адреса убедиться сложновато или может там просто агенты какие-нибудь мыло проверяют

BeatloManьka: zvenit Брайан Мэй ведет собственный дневник и отвечает на письма Причем в достоверности того, что это действительно он, лично я не сомневаюсь. brianmay.com

BeatloManьka: Хотя, конечно, кто-то до него просматривает письма.

Птица Алконост: Как хорошо, что я не Брайан Мэй и свою почту просматриваю только я сама

BeatloManьka: Ну если бы тебе каждый день присылали десятки бессмысленных писем от фанов, вряд ли бы это было счастье

Птица Алконост: Вот! Поэтому и хорошо, что я не Брайан Мэй

zvenit: BeatloManьka ааа, всё, вопросов и сомнений не имею)

BeatloManьka: Птица Алконост Эт точно, я бы тоже не хотела быть знаменитостью zvenit

Птица Алконост: BeatloManьka Аналогично:) Кому надо, тот нас и так знает;) С Новым Годом!!

zvenit: И вас всех с Новым))

Мими: Когда-то я уже пробовала писать Полу через Интернетовскую страницу http://earthanduniverse.net. А писала я такое (разумеется, по-английски, но здесь я привожу это в своем грубом переводе): "Дорогой ПОЛ! 1. Заполните оптическую таблицу: Имя Диоптрии Цвет Форма Причина Повод Дата Пример Вы ? ? ? ? ? ? ? Линда ? ? ? ? ? ? ? Джон ? ? Круглые ? Как я выиграл войну ? Бадди Холли Синтия ? ? ? ? ? ? ? Йоко ? ? Авиаторные ? ? ? ? Джулиан ? ? ? ? ? ? ? Шон ? ? Круглые ? ? ? Гарри Поттер Джордж ? ? ? ? ? ? ? Оливия ? ? ? ? ? ? ? Эрик ? ? Круглые ? ? ? ? Патриция ? ? ? ? ? ? ? Ринго ? ? ? ? ? ? ? Барбара ? ? ? ? ? ? ? 2. Кто из Ваших с Ринго близких родственников тоже был и есть левшой? 3. Я тайно люблю Вас, начиная с 1983, и с тех пор учусь играть на гитаре, но я нигде не могу найти точную копию Вашей. 4. Если это Вас интересует, я перевела на украинский почти все Ваши песни. Хочется знать, когда Вы приедете к нам в Днепропетровск? 5. Вот такую подпрограмму, как отомстить учителю по фамилии Алексеев, который хотел переучить меня на праворукую гитару, я написала на Битловском сленге: 1. SUB Revenge 2. I gotta dress myself in the complete dark blue jeans; plus my southpaw guitar with its dark blue strap; close-fitted dark blue aviators (large teardrop shades to hide completely my beautiful eyes from sun, wind, dust, and outside view), tied several times to my long plait with their dark blue ribbon; and my mobile, too in its dark blue case 3. I gotta go near the musical school 4. I gotta ask, "Ain't it a school?" 5. IF True THEN GOTO Label 11 6. IF False THEN GOTO Label 7 7. I gotta ask, "But where's the school?" 8. I gotta get its address 9. I gotta go to the mentioned address 10. GOTO Label 4 11. I gotta ask, "Alexeev the guitar teacher ain't work here?" 12. IF True THEN GOTO Label 17 13. IF False THEN GOTO Label 14 14. I gotta find out his address 15. IF he live beyond my city THEN GOTO Label 39 16. IF he live within my city THEN GOTO Label 19 17. I gotta come into his study 18. GOTO Label 20 19. I gotta come into his apartment 20. I gotta ask, "Ain't ye Alexeev?" 21. IF True THEN GOTO Label 25 22. IF False THEN GOTO Label 23 23. I gotta ask, "But where's Alexeev?" 24. GOTO Label 14 25. I gotta say, "I wanna be yer pupil" 26. He gotta ask, "But what ye may do?" 27. I gotta answer, "And ye?" 28. I gotta listen to his playing 29. I gotta say, "Yer guitar's good for nothing" 30. I gotta give him my southpaw guitar 31. He gotta answer, "But I ain't no Sir Paul to play southpaw!" 32. I gotta say, "What kinda teacher ye are? Ain't ye really think me, with my shades, to be Sir John?!." 33. He gotta ask, "But who really ye are?" 34. I gotta take my aviators off screwing up unwillingly to unusually bright light, let them hang on my long plait 35. I gotta say, "Ain't ye really no recognise me? Or I changed so much in these 25 years? It's me, that Mimi Southpaw the translator whom ye wanna force to be a northpaw. But I ain't so naive baby no more as then. In the time, I experienced much - changed my guitar, got interested in Vladimir Vysotsky, visited Moscow, obtained the complete dark blue jeans, ended school, grew long hair a la Marina Vlady, learned English, became a Beatleman, obtained the aviator shades a la Lady Yoko, graduated the university, obtained the mobile, and became a widow ain't no even been married. Besides, I ain't no need such a teacher! Even a surnamesake of Stanislavsky!" 36. He gotta ask, "What ye mean - Stanislavsky?" 37. I gotta say, "It's a shame to ain't know the real surname of Stanislavsky - Alexeev. I gonna be a pupil of Sir Paul personally. But ye'll never see neither my guitar, nor even my beautiful eyes no more!" 38. I gotta put my aviators on fitting them closely 39. I gotta go home 40. END SUB По-русски это выглядит примерно так: 1. Подпрограмма мести 2. Я надеваю темно-синий джинсовый комплект, а также беру свою леворукую гитару на темно-синем ремне, темно-синие авиаторные (огромные окуляры каплеобразной формы, чтобы надежно упрятать мои прекрасные глаза от солнца, ветра, пыльной бури и посторонних взглядов), плотно притянутые несколько раз темно-синей лентой вокруг моей длинной косы, и мобилку, тоже завернутую в темно-синее 3. Я еду в музыкальную школу 4. Я спрашиваю: "Это школа?" 5. Если да, то перейти к пункту 11 6. Если нет, то перейти к пункту 7 7. Я спрашиваю: "А где же тогда школа?" 8. Я получаю адрес 9. Я еду по указанному адресу 10. Перейти к пункту 4 11. Я спрашиваю: "Гитарный учитель Алексеев работает здесь?" 12. Если да, то перейти к пункту 17 13. Если нет, то перейти к пункту 14 14. Я нахожу его адрес 15. Если он живет за городом, то перейти к пункту 39 16. Если он живет в городе, то перейти к пункту 19 17. Я захожу в его кабинет 18. Перейти к пункту 20 19. Я захожу в его квартиру 20. Я спрашиваю: "Вы Алексеев?" 21. Если да, то перейти к пункту 25 22. Если нет, то перейти к пункту 23 23. Я спрашиваю: "А где же тогда Алексеев?" 24. Перейти к пункту 14 25. Я говорю: "Я хочу учиться у вас" 26. Он спрашивает: "А что вы умеете?" 27. Я отвечаю: "А вы?" 28. Я слушаю его игру 29. Я говорю: "Ваша гитара никуда не годится" 30. Я даю ему свою леворукую гитару 31. Он отвечает: "Но я же не Пол Мак-Картни, чтобы левой рукой играть!" 32. Я говорю: "И что же вы за учитель такой? Неужели вы действительно думаете, что я в этих окулярах - уже Джон Леннон?!." 33. Он спрашивает: "А кто же вы тогда на самом деле?" 34. Я снимаю свои авиаторные, невольно щурясь на непривычно яркий свет, пусть висят на моей длинной косе 35. Я говорю: "Вы что, действительно не узнаете меня? Или я так сильно изменилась за эти 25 лет? Это же я, леворукая переводчица Мими, которую вы хотели переучить на праворукую гитару. Но я уже больше не такое наивное дитя, как была когда-то. За это время я много чего испытала - переменила гитару, заинтересовалась Владимиром Высоцким, посетила Москву, приобрела темно-синий джинсовый комплект, окончила школу, отрастила волосы, как у Марины Влади, выучила английский, стала битломанкой, приобрела авиаторные окуляры наподобие тех, что носит Йоко Оно (смотрите оптическую таблицу), окончила университет, приобрела мобилку и овдовела, не будучи даже замужем. Кроме того, мне такой учитель не нужен! А еще однофамилец Станиславского!" 36. Он спрашивает: "А при чем тут Станиславский?" 37. Я говорю: "Стыдно не знать, что настоящая фамилия Станиславского - Алексеев. Я буду учиться лично у самого Пола Мак-Картни. А вы больше никогда не увидите ни моей гитары, ни даже моих прекрасных глаз!" 38. Я надеваю свои авиаторные, притянув их поплотнее 39. Я еду домой 40. Конец подпрограммы Но основная проблема в том, что у меня нет ни темно-синего джинсового комплекта, ни темно-синих авиаторных. Кроме того, моя гитара - не копия Вашей, настолько она дешевая. Где я могу всё это найти?" И до сих пор ни ответа, ни привета. Что случилось с Полом?

Silent: Мими, неужто Вы всерьез полагаете, что у Пола или команды его сотрудников, разбирающих тысячи Интернет-писем, есть время и возможность отвечать на все? Если Вам это очень нужно, пытайтесь еще!

Twilight: Silent +1 Ну и ещё - этот сайт, насколько я знаю, вовсе не почта или что-то такое. Это место, где можно оставить послание. И никаких гарантий, что тот, кому оно адресовано его прочтёт.

macca_girl: мими,можно вопрос? сколько вам лет?

nafiroh: Привет, всем! Года три назад я написал на официальный сайт Гэри Райта (экс-вокалист и органист популярной в 60-х гг. в Британии группы "Спуки Тус"). Гэри был близким другом Джорджа Харрисона. Мол, я Ваш давний поклонник из России. Офигеваю от Вашей музыки особенно сольной карьеры! В 1975 году его альбом "Dream Weaver" занял 1 -ое место в США! Стоит ли описывать чУйства какие я испытывал когда он мне ответил. Я его с ДР поздравлял с Новым годом, он мне кое-что из новостей. Интересовался есть ли у нас в продаже его новый сольник и т.п. Переписка как-то сама собой угасла. Но вот именно ОН мне отвечал все это время или его секретарь??? Поди ж ты узнай, через Инет не увидишь... К супер-популярным артистам типа МакКартни пробиться практически невозможно. Он один, а нас по миру... Надо это учитывать. Тем не менее, иные звезды сами проявляют интерес к общению. Например, когда чувствуют падение популярности и внимание к их особе. Но у всех конечно по разному. Некоторые устав от популярности ищут только уединения.

Silent: Ух ты, какой интересный рассказ!

macca_girl: по любому круто когда тебе отвечают оттуда- звезда или секретарь. и действительно, ответа можно дождаться только от малоизвестных. хотя я помню,когда Алсу только стала известной, пошел бум, она писала всем, маму подключала. но она тогда была маленькой,наивной.

Silent: Я писала разным товарищам иногда, ответил мне только Леонид Володарский. Одно время постоянно слушала Серебряный дождь, мне очень нравились его программы. Однажды написала небольшое письмо, он ответил, очень тепло, благодарил и просил написать мнение о его программе, чего бы мне от нее хотелось. :)))

macca_girl: круто. я писала только Пушному,но это было под новый год и соответственно он не ответил в связи с большим наплывом

Мими: macca_girl пишет: мими,можно вопрос? сколько вам лет? В мои вечные 25 я могу выглядеть как на 50, так и на 18 - это зависит прежде всего от погоды. Например, весной и осенью (когда тучи или дождь) у меня волосы распущены, глаза широко раскрыты, походка свободна - поэтому я кажусь моложе. А зимой (когда снег) и летом (когда солнце) у меня волосы подобраны, глаза сильно прищурены, походка напряжена - поэтому я кажусь старше.

macca_girl: я не хотела знать,как вы выглядите. просто в зрелом возрасте сложно быть наивным. p.s. ирин,если это ты, признайся сразу

Мими: Я не Ирина, я Мими.

Мими: Главное - не то, ЧТО писать, а то, КАК подписаться. Я подписываюсь "Мими, наследственная левша". А ведь, кажется, мать Пола тоже звали Мими, или я ошибаюсь? Кроме того, является ли левшой хотя бы Стелла - понятия не имею.

Silent: Мими пишет: В мои вечные 25 я могу выглядеть как на 50, так и на 18 - это зависит прежде всего от погоды. Да уж точно, мы спрашивали не о внешности. :)))

macca_girl: мими- это тетя джона. и это не имя, а скорее вариант сокращения. явно вас зовут не так. а что касается вашей наследственности- левша это прикольно,знаю по себе, но зацикливаться на этом глупо. поначалу меня переучивали,но после школы я снова стала писать левой. и что? мир не перевернулся

Мими: Меня зовут Марианна Мак-Махон, а Мими - это диапазон моего голоса: от Ми малой до Ми третьей октавы. Точно как у шестиструнной гитары, но на октаву выше. А то, что я левша - это действительно главная причина моей исключительной битломании (исключительной в том смысле, что все остальные группы меня просто не интересуют).

macca_girl: мак-махон это шотландская фамилия. на украине таких думаю нет)) а насчет исключительности- это не особо замечательно

Мими: Это не фамилия, а псевдоним. Откуда он у меня взялся - понятия не имею. Но виртуально влюбившись в Пола, я окончательно потеряла способность реально влюбляться.

Мими: Дело в том, что в 1 классе я влюбилась в учителя физкультуры. Задним числом говоря, он был похож на молодого Буйнова (если бы не красный спортивный костюм, хотя у других был синий, и не тишейды вместо контактных линз). Но он ставил мне двойки, и с тех пор я возненавидела физкультуру. В 3 классе я влюбилась в своего одноклассника, который хорошо рисовал. Я тоже стала учиться рисовать, но и до сих пор, кроме циркуля и линейки, могу рисовать только сенсорной панелью (мышкой мне, как левше, просто неудобно). И мне пришлось покинуть одноклассника. В 5 классе я влюбилась в учителя истории. Но он женился на другой, и с тех пор я возненавидела историю. В 7 классе я влюбилась в одного вожатого в пионерлагере. Он играл на гитаре песни Высоцкого, но фальшиво. Я всё хотела показать ему, как правильно играть, но свою гитару я не захватила, а на его гитаре мне было неудобно играть. В результате я и на его гитаре так и не научилась, и свою бросила. И мне пришлось покинуть вожатого. В 9 классе я влюбилась в сына классной, которая вела английский. Тогда и я стала учить английский лучше других, вот она и посоветовала мне поступить в университет на английское отделение. Именно там мне и посоветовали слушать Битлов, чтобы лучше выучить язык. Совсем недавно я узнала, что классная тоже битломанка, но, в отличие от меня, ее идеал - Джон. Дело в том, что она и сама близорукая, но так же, как и я, ищет среди Битлов свое собственное подобие.

Lily: Мими пишет: он был похож на молодого Буйнова такой примерно?

Мими: В журнале "Наука и жизнь" 1980 № 12 Клодомир как будто с этого учителя списан. Но если на этой фотографии действительно Буйнов, то у него не тишейды, а скорее гранды. Тишейды - это у Паганеля, который в исполнении Ульфсака Лембита еще больше похож на Джона, чем Буйнов.

Silent: Мими пишет: это диапазон моего голоса: от Ми малой до Ми третьей октавы. Не-а, не верю. :))) Диапазоном считается то, что ты можешь вокально исполнить, а не рыкнуть или пискнуть. :)))))) Мими пишет: Но виртуально влюбившись в Пола, я окончательно потеряла способность реально влюбляться. Если ты в принципе имеешь способность влюбляться, любить именно другого человека, его в себе, а не себя в нем, а это великий дар, то обязательно сможешь влюбиться и в реального. :)

Lily: Мими пишет: а Мими - это диапазон моего голоса: от Ми малой до Ми третьей октавы. Точно как у шестиструнной гитары, но на октаву выше. запись в студию

Мими: Да у меня ни один магнитофон не записывает, все только воспроизводят - и то плохо.

Lily: я так и думала

Мими: У меня прибалтийский типа 2/9/525 и записывает, и воспроизводит, но чистых кассет уже не осталось. "Юпитер" типа 4/9, 19/525/моно - 2/9, 19/525/стерео воспроизводит хорошо, но записывает плохо. "Орель" типа 2/4/90/стерео тормозит. Двухкассетный типа 2/4/90/ записывает только моно, причем записывающая ячейка не воспроизводит, а воспроизводящая не записывает. Однокассетный такого же типа я еще не проверяла - скорее всего, он точно такой же.

Lily: Мими, ничего страшного, я переживу, у меня у самой "Юпитер" типа 4/9

macca_girl: а вы знаете, кое где диски есть. а совсем кое- где даже mp3. пленочное качество конечно лучше, и мы бы хотели его послушать. попробуйте всунуть пленку в разъем под usb, может получится

Мими: Конечно, можно переписать с кассет на диски, но у магнитофонов разъемы несовместимы с УСБ.

macca_girl: да вы что? УСБ?УСБ???таких даже у компа нет

Мими: УСБ у компьютера есть, но у меня просто руссифицированная английская раскладка грохнула от вирусов вместе с системой, а в какой программе я переделывала ее - не помню. Переходить же на обычную английскую раскладку еще труднее, чем если бы Полу дали гитару Высоцкого (там достаточно только убрать лишнюю струну и переставить остальные в обратном порядке).



полная версия страницы