Форум » Помогите найти » Help! - русскоязычная дорожка к фильму » Ответить
Help! - русскоязычная дорожка к фильму
Maccarock: Поиск русскоязычной дорожки к фильму Help!
macca_girl: да...это конечно специалистам читать. или по крайней мере не во время сессии))) заинтересовало только что они литовский упомянули. их не смущает, что литовцы относятся к германским племенам? а если по существу, то я имела нечто более узкое,касающееся только Др.Руси, когда уже сформировалась государственность и все болгары, сербы и прочие были уже далекими родственниками. видимо тогда мне стоило сказать про древнерусский язык. но вот еще что интересно,когда именно украинцы стали считаться отдельным от русских народом? да,не по адресу я наверно
Мими: Да не к германским племенам литовцы и латыши относятся. Они имеют какое-то родство со славянами. А вот эстонцы ближе к венграм и финнам.
nafiroh: *PRIVAT*
Мими: Мне, как филологу, лучше знать, какие народы каким родственны. Тем более, что в школе по географии мы тоже это учили.
nafiroh: Вообще то я отвечал на вопрос macca_girl. Как филолог скажите, пожалуйста, почему в польском языке до сих пор ворота - это "брама", а в русском сохранилось только определение - "обрамление"?
macca_girl: Мими пишет: в школе по географии мы тоже это учили и мы между прочим тоже. и по географии я сдавала егэ.вообще по географии меня не сломать. Мими пишет: Мне, как филологу, лучше знать, какие народы каким родственны вы,если не ошибаюсь, на инязе учитесь/учились, а не на филфаке. а про эстонцев ничего я не говорила, я сама прекрасно знаю, кому там они родственники, так как живу в Мордовии и у нас финно-угорские фестивали проходят. а литовцы и латыши все равно немцы. и не спорьте!!! вот так вот и вообще эту тему давно надо отделить в подвальчик
Мими: nafiroh пишет: в польском языке до сих пор ворота - это "брама" Не знаю, как в польском, но в украинском точно это слово есть.
Мими: macca_girl пишет: вы,если не ошибаюсь, на инязе учитесь/учились, а не на филфаке. А между прочим, иняз - это тоже филфак.
macca_girl: не надо мне тут ниче даказывать.вы мне еще всю германскую группу расскажите. англичане к германской относятся, не надо. тут дело не только в языках,но и в общих предках. англы- это немецкие племена. и прибалты тоже. Мими пишет: между прочим, иняз - это тоже филфак ага, а у некоторых иняз- это физико-технический факультет. лично в нашем универе филфак и иняз это отдельные факультеты. я конечно понимаю, направленность похожая, но все же вы специалист немного не в той сфере
Twilight: Мими - специалист по троллингу и выведению людей из себя) И у неё это получается)
nafiroh: Мими пишет: Не знаю, как в польском, но в украинском точно это слово есть. Конечно, можете не знать! Потому как в "Повести временных лет" и других древнерусских летописных сводах упомянуты легендарные славянские предки братья: Рус, Лях и Чех. Заметим, ни о каком "Укре" нигде ничего нет
Мими: Тем более что обрамление происходит не от брамы, а от рамы: об-рам-ление.
Мими: macca_girl пишет: англы- это немецкие племена. и прибалты тоже. Англы - да. Прибалты - нет.
macca_girl: всё,отстаньте
Мими: А вот не отстану, пока не узнаю - какие же все-таки диоптрии у Джона и компании? На разных форумах приводят разные цифры: у Джона от -2 до -10, у Йоко несколько меньше, а у Пола и Ринго с детства сильный плюс, но они просто стесняются - особенно Пол (Ринго уже стесняться перестал). И никто не может сказать точно.
полная версия страницы